Nina Simone - Ain't got no - I got life

Como mola quedarse solo con lo que a uno le interesa… el corta pega en manos de periodistas cuya principal habilidad es la manipulación subjetiva. Nina proclama un canto a la libertad y a la vida, y Audi se lo agencia para recordarte que si pagas 30.000€ te venden “sensación” de libertad. Además obvia partes que no encajan con el target del coche.
PD: Practica el escepticismo, puede que no te haga más feliz, pero no emitirás sentencias que acaben en punto y final.

Ain't got no home, ain't got no shoes Ain't got no money, ain't got no class Ain't got no skirts, ain't got no sweater Ain't got no perfume, ain't got no beer Ain't got no man Ain't got no mother, ain't got no culture Ain't got no friends, ain't got no schooling Ain't got no love, ain't got no name Ain't got no ticket, ain't got no token Ain't got no God What about God? Why am I alive anyway? Yeah, what about God? Nobody can take away I got my hair, I got my head I got my brains, I got my ears I got my eyes, I got my nose I got my mouth, I got my smile I got my tongue, I got my chin I got my neck, I got my boobs I got my heart, I got my soul I got my back, I got my sex I got my arms, I got my hands I got my fingers, Got my legs I got my feet, I got my toes I got my liver, Got my blood I've got life , I've got my freedom I've got the life I got a headache, and toothache, And bad times too like you, I got my hair, I got my head I got my brains, I got my ears I got my eyes, I got my nose I got my mouth, I got my smile I got my tongue, I got my chin I got my neck, I got my boobs I got my heart, I got my soul I got my back, I got my sex I got my arms, I got my hands I got my fingers, Got my legs I got my feet, I got my toes I got my liver, Got my blood I've got life , I've got my freedom I've got the life And I'm gonna keep it I've got the life And nobody's gonna take it away I've got the life

No tengo casa, no tengo zapatos No tengo dinero, no tengo clase No he faldas, no he jersey No tengo perfume, no tengo la cerveza No tengo hombre No tengo madre, no tengo cultura Yo no tengo amigos, no tengo estudios Yo no tengo amor, no tengo el nombre No tengo billete, no tengo vale No tengo Dios ¿Qué hay de Dios? ¿Por qué estoy vivo de todos modos? Sí, ¿qué hay de Dios? Nadie lo puede quitar Tengo mi pelo, tengo mi cabeza Tengo mi cerebro, tengo mis orejas Tengo mis ojos, tengo mi nariz Tengo mi boca, tengo mi sonrisa Tengo mi lengua, tengo mi barbilla Tengo mi cuello, tengo mis tetas Tengo mi corazón, tengo mi alma Tengo mi espalda, tengo mi sexo Tengo mis brazos, tengo mis manos, Tengo mis dedos, tengo mis piernas, Tengo mis pies, tengo mis dedos de los pies Tengo mi hígado, tengo mi sangre Tengo vida, tengo mi libertad Tengo la vida Tengo dolor de cabeza, tengo dolor de muelas Y tengo demasiados malos ratos como tú Tengo mi pelo, tengo mi cabeza Tengo mi cerebro, tengo mis orejas Tengo mis ojos, tengo mi nariz Tengo mi boca, tengo mi sonrisa Tengo mi lengua, tengo mi barbilla Tengo mi cuello, tengo mis tetas Tengo mi corazón, tengo mi alma Tengo mi espalda, tengo mi sexo Tengo mis brazos, tengo mis manos, Tengo mis dedos, tengo mis piernas, Tengo mis pies, tengo mis dedos de los pies Tengo mi hígado, tengo mi sangre Tengo vida, tengo mi libertad Tengo la vida Y voy a mantenerla Tengo la vida Y nadie me la va a quitar Tengo la vida

Jacques Dutronc - L'opportuniste

Seguro que ya tenía aplicación en el Senatus populusque romanorum (S.P.Q.R). Ulpiano ya predicaba aquello de Honeste vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere ("Vivir honestamente, no dañar al otro y dar a cada quien lo que le corresponde".) 


Supongo que para un abogado el soltar latinajos es lo que para un consultor hablar en spanglish. Creo que los políticos se perdieron la clase de ética, pero lo que seguro se perdieron fue la clase de inglés. Viven corruptamente, solo saben darse caña, y cada vez queda menos pasta para dar a quien le corresponde.


Jacques Dutronc - L'opportuniste from Concept Live on Vimeo.

Je suis pour le communisme Je suis pour le socialisme Et pour le capitalisme Parce que je suis opportuniste Il y en a qui contestent Qui revendiquent et qui protestent Moi je ne fais qu'un seul geste Je retourne ma veste, je retourne ma veste Toujours du bon côté Je n'ai pas peur des profiteurs Ni même des agitateurs J'fais confiance aux électeurs Et j'en profite pour faire mon beurre Il y en a qui contestent Qui revendiquent et qui protestent Moi je ne fais qu'un seul geste Je retourne ma veste, je retourne ma veste Toujours du bon côté Je suis de tous les partis Je suis de toutes les partys Je suis de toutes les cauteries Je suis le roi des convertis Il y en a qui contestent Qui revendiquent et qui protestent Moi je ne fais qu'un seul geste Je retourne ma veste, je retourne ma veste Toujours du bon côté Je crie vive la révolution Je crie vive les institutions Je crie vive les manifestations Je crie vive la collaboration Non jamais je ne conteste Ni revendique ni ne proteste Je ne sais faire qu'un seul geste Celui de retourner ma veste, de retourner ma veste Toujours du bon côté Je l'ai tellement retournée Qu'ell' craqu' de tous côtés A la prochain' révolution Je retourn' mon pantalon

Estoy a favor del comunismo estoy por el socialismo y por el capitalismo porque soy oportunista Los hay que contestan que reivindican y que protestan Yo no hago más que un gesto Doy la vuelta a mi chaqueta, (x2) siempre del lado bueno No tengo miedo de los especuladores ni siquiera de los agitadores Confío en los electores y me aprovecho de ello para hacer el agosto Los hay que contestan que reivindican y que protestan Yo no hago más que un gesto Doy la vuelta a mi chaqueta, (x2) siempre del lado bueno Yo soy de todos los partidos Estoy en todas las partys Soy de todos los cauterios Soy el rey de los conversos Los hay que contestan que reivindican y que protestan Yo no hago más que un gesto Doy la vuelta a mi chaqueta, (x2) siempre del lado bueno Grito "¡Viva la revolución Grito vivan las instituciones Grito vivan las manifestaciones Grito viva la colaboración Yo nunca contesto ni reivindico ni protesto No sé hacer más que un gesto El de dar la vuelta a mi chaqueta,(x2) siempre del lado bueno La he dado tantas vueltas Que se me ha petado por todas partes En la próxima revolución Doy la vuelta al pantalón

Jamiro Quai - Virtual Insanity

Y esto se escribió en el 96… mucho antes de las blackberries, del Facebook, de los blogs… quizás la gente tiene esta pasión por las tecnologías porque son asépticas, no defraudan, sabes a que atenerte. No especulan con materias primas ni con el terreno, no critican, no son racistas. Una máquina no se ríe de tu ridículo sombrero, no te juzga por ser un excéntrico, ni por bailar como si alguien hubiera disuelto tu esqueleto. Humanoides, ergonomías propias del tiranosaurio rex, bracicortos y con los dedos curvados... dirigidos por tendencias nihilistas, contemplativas como vacas viendo pasar el tren. ¡Deja de leer y haz algo por ti mismo!

oh yeah, what we´re living in (let me tell ya) it´s a wonder man can eat at all when things are big that should be small who can tell what magic spells we´ll be doing for us and i´m giving all my love to this world only to be told i can´t see i can´t breathe no more will we be and nothing´s going to change the way we live cos´ we can always take but never give and now that things are changing for the worse see, it´s a crazy world we´re living in and i just can´t see that half of us immersed in sin is all we have to give these futures made of virtual insanity now always seem to be govern´d by this love we have for useless, twisting, our new technology oh, now there is no sound - for we all live underground and i´m thinking what a mess we´re in hard to know where to begin if i could slip the sickly ties that earthly man has made and now every mother, can choose the colour of her child that´s not natures way well that´s what they said yesterday there´s nothing left to do but pray i think it´s time i found a new religion waoh - it´s so insane to synthesize another strain there´s something in these futures that we have to be told futures made of virtual insanity now always seem to be govern´d by this love we have for useless, twisting, our new technology oh, now there is no sound - for we all live underground now there is no sound if we all live underground and now it´s virtual insanity forget your virtual reality oh, there´s nothing so bad i know yeah of this virtual insanity, we´re livin´ in has got to change, yeah things, will never be the same and i can´t go on while we´re livin´ in oh oh virtual insanity oh, this world, has got to change cos i just, i just can´t keep going on, it was virtual, virtual insanity that we´re livin´ in, that we´re livin´ in that virtual insanity is what it is futures made of virtual insanity now always seem to be govern´d by this love we have for useless, twisting, our new technology oh, now there is no sound - for we all live underground living - virtual insanity living - virtual insanity living - virtual insanity living - virtual insanity virtual insanity is what we´re living in

oh, sí, en qué estamos viviendo (déjame contártelo) es una maravilla que el hombre pueda comer en cualquier caso cuando las cosas son grandes y deberían ser pequeñas quién puede decir qué conjuros mágicos nos echaremos y estoy dando todo mi amor a este mundo sólo para que me digan que no puedo ver que no puedo respirar no seremos nada más y nada va a cambiar el modo en que vivimos porque siempre podemos recibir pero nunca dar y ahora que las cosas cambian a peor ves, es un mundo loco en el que vivimos y no puedo ver más que esa mitad de nosotros inmersa en el pecado es todo lo que tenemos para dar futuros hechos de demencia virtual ahora todo parece ser gobernado por este amor que tenemos por inútil, retorcida, nuestra nueva tecnología oh, ahora no hay sonido - por todos los que vivimos bajo tierra y estoy pensando en el follón en el que estamos es difícil saber por dónde empezar si pudiera aflojar los enfermizos nudos que el hombre terrícola ha hecho y ahora cada madre, puede elegir el color de su hijo esa no es la forma de actuar de la naturaleza bueno, eso es lo que dijeron ayer no queda nada salvo rezar creo que es hora de fundar una nueva religión guau - es tan demencial sintetizar otro esfuerzo violento hay algo en estos futuros que nos deben contar futuros hechos de demencia virtual ahora todo parece ser gobernado por este amor que tenemos por inútil, retorcida, nuestra nueva tecnología oh, ahora no hay sonido - por todos los que vivimos bajo tierra ahora no hay sonido si todos vivimos bajo tierra y ahora es la demencia virtual olvida tu realidad virtual oh, no hay nada tan malo lo sé, sí de esta demencia virtual en que estamos viviendo tiene que cambiar, sí las cosas, nunca serán igual y no puedo seguir mientras vivimos aquí, oh oh, demencia virtual oh, este mundo, tiene que cambiar porque yo solamente, yo solamenteno puedo seguir adelante, era virtual demencia virtual en que vivimos, en que vivimos esa demencia virtual es lo que es futuros hechos de demencia virtual ahora todo parece ser gobernado por este amor que tenemos por inútil, retorcida, nuestra nueva tecnología oh, ahora no hay sonido - por todos los que vivimos bajo tierra viviendo - demencia virtual viviendo - demencia virtual viviendo - demencia virtual viviendo - demencia virtual demencia virtual es en lo que estamos viviendo

Tony Britten - UEFA Champions League Anthem

La cámara barre los rostros de los 22 jugadores, alzando su mirada hacia las enfervorizadas gradas del coliseo. ¿Qué se siente cuándo se sabe que miles de personas han pagado por verte jugar? Siempre me faltará esta muesca en el cinturón donde voy marcando las vivencias ya pasadas: plantar una maranta marisela, cantar en una actuación, escribir en un blog, terminar una carrera, terminar una carrera, casarse con la mujer de tu vida, casarse con el banco, …

Os dejo la versión pa’ la champions del Tony éste, que se dejó el lomo pa’ hacerla: letra a lo Manu Chao, una frase, varios idiomas, y bases a lo Vanilla Ice, “homenajeando” a Handel)

Ce sont les meilleures équipes Es sind die allerbesten Mannschaften The main event Die Meister Die Besten Les grandes équipes The champions! Une grande réunion Eine grosse sportliche Veranstaltung The main event Ils sont les meilleurs Sie sind die besten These are the champions Die Meister Die Besten Les grandes équipes The champions!

Esos son los mejores equipos Esos son los mejores equipos El evento principal Los maestros, Los mejores, Los grandes equipos, Los Campeones Un gran encuentro Lna gran cita deportiva El evento principal Son los mejores Son los mejores Estos son los campeones Los maestros, Los mejores, Los grandes equipos, Los Campeones

Bonus Track: George Frideric Handel's Coronation Anthem: Zadok the Priest - performed at the Queen's Concerts, Buckingham Palace for her Majesty the Queen during her Golden Jubilee in 2002 - BBC Symphony Orchestra and Symphony Chorus conducted by Sir Andrew Davis

Meat Loaf - Anything for Love (Literal)

¿Con que versión os quedáis? ¿Literal u original?

El video en literal, narrado tal cual pasa

El video literal con subtitulos en castellano

La letra y el cantante original

Y la original con subtitulos en español

Bob Marley - Redemption song

Que fácil nos han venido las cosas, hemos nacido con un pan debajo del brazo. Con los años lo hemos podido rellenar pa' hacernos un bocata con salud, educación, trabajo digno, … no hemos conocido la guerra, no hemos conocido la dictadura, y aún menos la esclavitud o la peste.
Como no creo en la reencarnación, pienso que no hice nada para merecerme tanta suerte, y para todos aquellos que creen en un dios, me gustaría que me respondieran que es lo que han hecho aquellos que cuando nacen no tienen ni pan ni hostias.

Old pirates, yes, they rob I; Sold I to the merchant ships, Minutes after they took I From the bottomless pit. But my hand was made strong By the 'and of the Almighty. We forward in this generation Triumphantly. Won't you help to sing This songs of freedom 'Cause all I ever have: Redemption songs; Redemption songs. Emancipate yourselves from mental slavery; None but ourselves can free our minds. Have no fear for atomic energy, 'Cause none of them can stop the time. How long shall they kill our prophets, While we stand aside and look? Ooh! Some say it's just a part of it: We've got to fullfil the book. Won't you help to sing This songs of freedom- 'Cause all I ever have: Redemption songs; Redemption songs; Redemption songs.

Viejos piratas, sí, ellos me robaron y me vendieron a barcos mercantes minutos después me sacaron del pozo sin fondo. Pero mis manos se hicieron fuertes por la mano del Todopoderoso Hacia adelante en esta generación De manera triunfal ¿Nos ayudarás a cantar  esta canción de libertad? porque es todo lo que tengo, canciones redentoras. canciones redentoras. Emanciparos de la esclavitud mental nadie excepto nosotros mismos podemos liberar nuestras mentes no tengas miedo de la energía atómica porque ninguno de ellos puede detener el tiempo cuanto tiempo más mataran nuestros profetas mientras nos quedamos mirando a otro lado alguien dijo esto es solo una parte Debemos nosotros completar el libro ¿Nos ayudarás a cantar  esta canción de libertad? porque es todo lo que tengo, canciones redentoras. canciones redentoras. canciones redentoras.